我嘗試了 iOS 26 最棒的全新 AI 工具，現在與我的義大利姻親對話變得輕而易舉。

 https://www.techradar.com/computing/artificial-intelligence/i-tried-ios-26s-best-new-ai-tool-and-now-conversing-with-my-italian-in-laws-is-a-breeze

AI示意圖

文章介紹了 iOS 26 中即將推出的「即時翻譯」（Live Translation）功能。這項由 Apple Intelligence 驅動的 AI 工具能在訊息、電話及 FaceTime 中提供無縫且即時的語言翻譯。作者以自己與義大利家人的跨語言溝通經驗為例，讚揚此功能能有效移除語言障礙，大幅提升溝通便利性與流暢度，並認為這是 iOS 26 中最實用且最具變革性的功能之一，有助於連接世界。

讀完這篇文章，對於 iOS 26 的「即時翻譯」功能感到非常期待。作者以自身與義大利家人的溝通經驗為例，生動地展現了這項功能在實際生活中的巨大價值——它能有效且無縫地移除語言隔閡，讓跨國家庭或有國際交流需求的人們能更輕鬆地溝通。 最令人印象深刻的是，這項翻譯不是侷限於獨立的翻譯 App，而是直接整合到訊息、語音通話和 FaceTime 中，尤其是通話中的即時語音翻譯，感覺就像是科幻電影裡的場景成真了。這功能確實有潛力大幅拉近人與人之間的距離，無論是家庭、朋友還是商業往來，都能因為溝通障礙的降低而變得更加順暢。期待這項技術的普及與精進，讓跨語言交流變得越來越自然，真正實現連接世界的願景。